Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
уважить - перевод на русский
уважить
1) (
кого-либо
)
разг.
faire plaisir à
qn
; satisfaire
qn
уважить старика - faire plaisir à un vieillard
2) ( что-либо ) faire droit à qch ; satisfaire à; admettre ( допустить, принять ); acquiescer à qch ( согласиться на что-либо )
уважить просьбу - déférer à une demande
уважить старика - faire plaisir à un vieillard
2) ( что-либо ) faire droit à qch ; satisfaire à; admettre ( допустить, принять ); acquiescer à qch ( согласиться на что-либо )
уважить просьбу - déférer à une demande
faire acte de déférence
уступить; уважить
graissez les bottes d'un vilain, il dira qu'on les lui brûle
{
prov.
}
худого человека ничем не уважишь; на худого человека хоть масло лей, скажет: деготь
худого человека ничем не уважишь; на худого человека хоть масло лей, скажет: деготь
Определение
УВАЖИТЬ
1. исполнить (чью-нибудь просьбу, пожелание) из уважения, расположения к кому-нибудь (разг.).
У. чью-н. просьбу.
2. (прост.) оказать кому-нибудь уважение, выполнив его желание.
У. старика.
Примеры употребления для уважить
1. Успенская решила уважить любимца по полной программе.
2. После гастрономической экскурсии желудок требует себя уважить.
3. Что теперь полуфиналом обойтись - себя не уважить.
4. Только динамовец Игорь Семшов нашел возможность уважить журналистскую братию.
5. Правительственная комиссия из Чечни обещала уважить выбор беженцев.